|
|
| 91. | Taxis in Finland are mostly high class Benz with a fare of two US dollars a kilometer. |
| 拿出租汽车来说吧，芬兰的出租汽车一般都是高档“奔驰”车，车费为两美元一公里。 |
|
|
| | |
| 92. | The whole district area is 907 square kilometer; the resident population is 750 thousand, with 11 towns |
| 全区区域面积907平方公里，常住人口75万，辖11个乡镇4个街道办事处；中心城建成区面积50平方公里，人口将近40万人，是北京市规划建设规模最大的新城区。 |
|
|
| | |
| 93. | Australia's Transport Minister Anderson said the project would improve ships' safety and prevent the 2,300 kilometer-long |
| 澳洲交通部长安德森说，这项计划将改善船只安全并保护二千三百公里长的礁石奇景不致遭到破坏。 |
|
|
| | |
| 94. | The1.3- kilometer Airport Tu el and the1.6- kilometre Cheung Tsing Tu el had a daily average of60，000 |
| 机场隧道和长青隧道分别长1.3公里和1.6公里，去年平均每日流量分别为60，000架次和83，000架次。 |
|
|
| | |
| 95. | The paper quotes a local marine expert as blaming the50- square kilometer slick on a combination of heavy |
| 报导援引当地水产专家的话说，这次50平方公立的“赤潮”是大量降雨和高温造成的。 |
|
|
| | |
| 96. | Tex determines the yarn number by determining the weight in grams of 1 kilometer of yarn. |
| 特克斯系统通过测量1000米纱线的克重数来确定纱线的细度,测量结果为纱线的特克斯值(即纱线号数)。 |
|
|
| | |
| 97. | we do eventually get an answer, it's usually in the old measurement of "li", a li being about half a kilometer |
| 如果我们最终得到了答案，也通常是用旧的度量单位“里”计算，一里是半公里。 |
|
|
| | |
| 98. | Show the number of 4.4 square kilometer pixels in each half-degree grid cell that are hot enough to contain |
| 指出每一半度栅格中的4.4平方公里像素之个数，这些像素热到足以容纳大火。 |
|
|
| | |
| 99. | These rivers from a 19,000-kilometer system of waterways that are connected to the Great Lakes in the |
| 这些河流构成总长达19000公里的水运系统，通过运河和五大湖相通。 |
|
|
| | |
| 100. | Ten thousand Beijingers took a18- kilometer walk in Beijing's Chaoyang Park to mark the500- day countdown |
| 为了迎接奥运倒计时500天，一万名北京市民于周六参加了在朝阳公园隆重举行的18公里的长走运动。 |
|
|
| | |