|
|
| 31. | Don' t cling to your old ideas. Be ready to entertain some new ones. |
| 不要固守老意见，要能考虑别人的新意见。 |
|
|
| | |
| 32. | Conforming or adhering rigorously to the practices or creeds of a church. |
| 固守教义的严格坚信或追随教会的习俗或教义 |
|
|
| | |
| 33. | New-age executives want to be the keeper of their own souls. |
| 新时代的雇员想成为自己灵魂的固守者. |
|
|
| | |
| 34. | We should not defend tenaciously the idea to the law or justice as the changing of the times. |
| 结合时代的变化,不应固守对于法律乃至正义的观念。 |
|
|
| | |
| 35. | Our forces held fast in a series of fierce clashes. |
| 在一连串的猛烈交锋中，我部队固守阵地。 |
|
|
| | |
| 36. | It is impossible for us to develop our theory if we adhere stubbornly to monism. |
| 价值论发展兼听则明,偏信则暗,固守价值一元论不可能发展价值理论; |
|
|
| | |
| 37. | But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom?and to remember that, |
| 但是我们永远希望他们能固守属于自己的自由?? |
|
| -- 来源 -- 精选短文背诵 - Unit 21 An Excerpt of John F. Kennedy's Inaugural Address |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | they will be able to remain free in spirit so long as they cling to their language. |
| 只要他们能固守自己的语言，就可维持精神上的自由。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - The Last Class Remaining Free in Spirit |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | We should replace the closed-door policy with an open policy and that we should abandon old conventions and carry out reform in every field. |
| 从封闭转到开放，从固守成规转到各方面的改革。 |
|
|
| | |
| 40. | Relying on his superiority in various respects, he took us lightly and stuck to his old methods of warfare. |
| 他们依仗其各方面的优势，轻视我们，固守其老一套的战法。 |
|
|
| | |