|
|
| 31. | 27 [和合]王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的23桑树。 |
| NIV] The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees |
|
|
| | |
| 32. | 2003年三狮军团的主力中后卫上演了国家队的处子秀，对手是塞尔维亚和黑山共和国。 |
| The Three Lions' defensive cornerstone made his international debut in2003 against Serbia& Montenegro |
|
|
| | |
| 33. | 6 [和合]又制造十个4盆:五个放在右边，五个放在左边。 |
| NIV] He then made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. |
|
|
| | |
| 34. | 28 [和合]从38马门往上，众祭司各对自己的房屋修造。 |
| NIV] Above the Horse Gate, the priests made repairs, each in front of his own house. |
|
|
| | |
| 35. | The product is made by a world-wide famous manufacturer. |
| 这种产品是由世界著名的生产商制造。 |
|
|
| | |
| 36. | FZB 系列自吸离心泵，过流部件均采用氟塑料合金制造。 |
| FZB series of self-suction centrifugal pumps, its overflow part is made of Fluor plastic alloy. |
|
|
| | |
| 37. | 33 [和合]又用橄榄木制造外殿的门框，门口有墙的四分之一。 |
| NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
|
|
| | |
| 38. | Everything is made by humans but humans cannot make everything. |
| 一切都是人为的，又一切都不是人可为之的。 |
|
|
| | |
| 39. | 1800年伏特做出了一个实验电池并第一次产生了稳定的直流电。 |
| In1800 Volta made his experiment cell and produced for the first time a steady electric current. |
|
|
| | |
| 40. | All of the capital investment is made by the licensee. |
| 所有的资本都是由买方承担。 |
|
|
| | |