|
|
| 91. | By an irresistible association of ideas, he went beyond logic and reason. |
| 不由自主的联想竟把他引向逻辑和理性以外去了。 |
|
|
| | |
| 92. | The eyes, the face, and the attitude of command were irresistible |
| 那眼神，那面容以及那令行禁止的神态俨然不可抗拒。 |
|
|
| | |
| 93. | He felt an irresistible impulse to cry out at the sight. |
| 他看到那景象,情不自禁想要大声叫喊。 |
|
|
| | |
| 94. | Sometimes I have an irresistible urge to fess up about my feelings. |
| （有些时候，我感到一种不可抗拒的冲动想表明我的情感。） |
|
|
| | |
| 95. | a traditional famous wine with a sweet smell, indeed an irresistible temptation. |
| 传统名酒，香气扑鼻，真正挡不住的诱惑。 |
|
|
| | |
| 96. | Economic globalization has become an irresistible trend of contemporary world economic development. |
| 经济全球化已成为当今世界经济发展的一种不可抗拒的趋势。 |
|
|
| | |
| 97. | an irresistible impulse to steal in the absence of any economic motive. |
| 不带任何经济目的的想要盗窃的不可抗拒的冲动。 |
|
|
| | |
| 98. | An irresistible disappointment took possession of her, and she wept broken-heartedly. |
| 于是一种不可抗拒的绝望的感觉紧紧地抓住了她。 她忍不住伤心地哭起来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | the Yangtze River roared east, billowing with irresistible force day and night. |
| 长江以雷霆万钧之势, 咆哮而下, 滚滚东流, 昼夜不息。 |
|
|
| | |
| 100. | On such a hot day, swimming is irresistible to all of us. |
| 这么热的天，我们禁不住要去游冰。 |
|
|
| | |