|
|
| 61. | Modeless dialog boxes frequently have several buttons that immediately invoke various functions. |
| 不要忘记非模态对话框中经常会有几个按钮，可以立即激活不同的功能。 |
|
|
| | |
| 62. | They invoked Hindu scripture to justify their position. |
| 他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。 |
|
|
| | |
| 63. | He quoted figures to prove his case. |
| 他援引数字以表明自己的说法确有根据. |
|
|
| | |
| 64. | Press to instantly invoke the presentation effect assigned through the "effects"menu |
| 按下立即激活通过“Effects（效果）”菜单选定的展示效果 |
|
|
| | |
| 65. | It is diffcult to say, you'd better invoke God to bless you. |
| 这很难说，你最好祈求上苍保佑吧。 |
|
|
| | |
| 66. | An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program. |
| 试图激活默认电子邮件程序时出错。 |
|
|
| | |
| 67. | and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. |
| 一旦被确认, 我得启动我们的条约了 |
|
|
| | |
| 68. | A reference to previous court decisions or authoritative writings. |
| 援引例证参考过去的法庭判决或权威材料 |
|
|
| | |
| 69. | You need the interface at the client side to invoke the EJB. |
| 你需要在客户端使用接口来调用EJB. |
|
|
| | |
| 70. | matter remains unresolved, either Member may bring the matter before the Dispute Settlement Body and invoke |
| 如在提出此类进一步建议后问题仍未解决，则两成员中任何一个成员均可将此事项提交争端解决机构，并援引GATTl994第23条第2款及《争端解决谅解》的有关规定。 |
|
|
| | |