|
|
| 61. | therefore,employees need to take initiative to maximize their professional relationships. |
| 所以雇员需要采取主动，充分利用他们职业上的各种关系。 |
|
|
| | |
| 62. | It is hoped that the government's initiative will bring the strike to an end. |
| 希望政府采取的主动措施可以结束罢工。 |
|
|
| | |
| 63. | Refuse to allow rejection to keep you from taking the initiative with people. |
| 不要让别人的拒绝使你不敢主动与人交往。 |
|
|
| | |
| 64. | On several fronts our armies are beginning to seize the initiative, while Chiang Kai-shek's armies are |
| 我军已在几个战场上开始夺取了主动，蒋军则开始失去了主动。 |
|
|
| | |
| 65. | Such is the interrelation between initiative and passivity, between superiority and inferiority. |
| 这就是主动和被动之间、优势和劣势之间的相互关系。 |
|
|
| | |
| 66. | "The one with the upper hand is often the person who takes the initiative. |
| 霍尔赞同说，“占上风的常常是采取主动的人。 |
|
|
| | |
| 67. | To have misconceptions and to be caught unawares may mean to lose superiority and initiative. |
| （八三）错觉和不意，可以丧失优势和主动。 |
|
|
| | |
| 68. | Public servants are increasingly expected to exercise initiative and discretion in their work. |
| 公务员在工作上应愈来愈有能力采取主动去决定事情。 |
|
|
| | |
| 69. | The president took the initiative in asking the rebel leader to come for a meeting |
| 总统主动要求造反派的领导来参加会见 |
|
|
| | |
| 70. | Another important initiative we are taking is what we call National Education. |
| 另一个我们主动采取的重要计划是我们所谓的国民教育。 |
|
|
| | |