|
|
| 81. | Initial estimates rank it as a7.6 magnitude tremor, which would be the strongest quake to strike the |
| 据初步的预估，这场地震有7.6级，是此处1935年来最强烈的地震。 |
|
|
| | |
| 82. | The Administrative Law Judge then renders his initial decision, which may be appealed to the agency heads |
| 随后，行政法法官作出初步裁决，当事人可就此裁决向机关长官提出上诉。 |
|
|
| | |
| 83. | The general says he might not be able to make even an initial assessment of the new strategy by September |
| 将军称就算到了九月他也不一定能够对新战略做出初步的评价。 |
|
|
| | |
| 84. | Select host that will receive and perform initial processing of documents received by the adapter |
| 选择将接收适配器接收到的文档并对这些文档执行初步处理的主机 |
|
|
| | |
| 85. | This paper offers an initial exploration of the methods of compilation of the cigarette whole-sale price |
| 本文从理论的角度对卷烟批发价格指数编制的方法作了初步探讨。 |
|
|
| | |
| 86. | But in October 1933, when he used a million troops, he met with some initial successes. |
| 但是到1933年10月，他又发动了一百万大军的围攻，取得了一些初步的胜利。 |
|
|
| | |
| 87. | Preliminary objectio |
| 初步反对意见；初步异议 |
|
|
| | |
| 88. | As many as 10 to 12 schools might be selected for initial contacts, bearing in mind the following considerations |
| 可以选出十所或十二所学校作初步接触，不过要记住下列各点。 |
|
|
| | |
| 89. | first information report |
| 初步资料报告；初步报告 |
|
|
| | |
| 90. | preliminary environmental review |
| 初步环境审查；初步环境评审 |
|
|
| | |