|
41. | in a fit of remorse |
| 在一阵悔恨之中 |
|
|
| |
42. | There is no month in the whole year, |
| 一年四季之中, |
|
|
| |
43. | The harbour located in the middle of Qinhuangdao is an all-weather port in north China, with a freight-handling |
| 秦皇岛海港位居秦皇岛市之中,是中国北方一个不冻良港,货运吨位仅次于上海港和大连港。 |
|
|
| |
44. | In the middle. |
| 在正中 |
|
|
| |
45. | In the midst of live we is in death. |
| 在有生之中我们处于死亡。 |
|
|
| |
46. | Many of us` believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the |
| 我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。 |
|
|
| |
47. | He was out of sight in the rocks. |
| 他隐没在乱石之中。 |
|
|
| |
48. | The summit of the mountain is lost in the cloud and mist. |
| 山顶隐没在云雾之中。 |
|
|
| |
49. | It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides. |
| 矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。 |
|
|
| |
50. | They die in an instant, in the middle of the night; the people are shaken and they pass away; the mighty |
| 在转眼之间,半夜之中,他们就死亡。百姓被震动而去世。有权力的被夺去非借人手。 |
|
|
| |