|
|
| 61. | Getting angry and using harsh language will only cause trouble to oneself in the long run. |
| 生气并说刻薄话，最后只会自讨苦吃。 |
|
|
| | |
| 62. | We've spent a great deal of money on equipment, but it's better in the long run. |
| 我们在设备上已经投下巨额的金钱，但就长远看是有利的。 |
|
|
| | |
| 63. | Wu Sun-full play fair with everybody in the long run? |
| 我不是早就说过三先生总要给人家公道？— |
|
|
| | |
| 64. | But in the long run, we still need to cultivate our very own bilingual financial experts. |
| 但长期还是需要培养自己的金融双语精英。 |
|
|
| | |
| 65. | It'll be cheaper in the long run to use real leather because it will last longer. |
| 从长远来看，用真皮更合算，因为真皮耐用。 |
|
|
| | |
| 66. | I ought to have known that you would conquer in the long run, living like this. |
| 我本应该就明白，象现在这样下去，你早晚要取胜的。 |
|
|
| | |
| 67. | This will not only look strange, but in the long run, it just won't work. |
| 这看起来也不奇怪，但从长远来看，它是没用的。 |
|
|
| | |
| 68. | "In the long run, these freedoms are indivisible and essential to national greatness and national dignity |
| “总之，这种自由的发展，和整个国家的强大，以及民族尊严是分不开的。” |
|
|
| | |
| 69. | I hope he will become my boy friend and my better half in the long run. |
| 我希望他能成为我的男友，最终成为我的老公。 |
|
|
| | |
| 70. | Expedient in almost any fashion; and expedient in the long run and on the whole of course; |
| 几乎所有形式的便利都是如此，当然这只是从长远和大体上讲的。 |
|
|
| | |