|
|
| 51. | If foreign aid dries up the situation will be desperate. |
| 倘若外援枯竭, 形势将极为严重. |
|
|
| | |
| 52. | If it is, there is no constitutional bar to joining. |
| 倘若如此，议会将不会对此设置障碍。 |
|
|
| | |
| 53. | You may feel anxious if things aren't going according to plan in the romance department. |
| 倘若事情不按计划发展下去，你也许会很难过。 |
|
|
| | |
| 54. | If honest labour be unremunerative and difficult to endure; |
| "倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受； |
|
|
| | |
| 55. | If I were in a better mood this could have been a very pleasant trip. |
| 倘若心里没有事，真是一趟愉快的旅行呢。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | in default of agnates, the gentiles. |
| 倘若连阿格纳蒂也没有，则由同氏族人继承。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | "If they choose me, what shall I do?" |
| “倘若当真挑到我，我怎么样办？” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | But if they should see you here, who knows what they'd do. |
| 倘若他们看见你，又怎么好呢？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-22 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | With any luck, this boat will drift to the shore |
| 倘若走运，这条小船将漂向海岸。 |
|
|
| | |
| 60. | If foreign aid dry up the situation will be desperate |
| 倘若外援枯竭, 形势将极为严重 |
|
|
| | |