|
|
| 51. | stipulates that no one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair |
| 同时，国家宪法也明确规定，任何人不得利用宗教进行破坏社会秩序、损害公民身体健康、防碍国家教育制度的活动。 |
|
|
| | |
| 52. | Chance can not change my love, nor time impair. |
| 机遇不能改变我的爱,时间不能磨灭我的情. |
|
|
| | |
| 53. | skin lesions |
| 皮肤损害 |
|
|
| | |
| 54. | exaggerate under the sway of emotion Comrade Mao's mistakes can only mar the image of our Party and country, impair |
| 很明显，感情用事地把他的错误说过头，只能损害我们党和国家的形象，只能损害党和社会主义制度的威信，只能涣散全党、军和全国各族人民的团结。 |
|
|
| | |
| 55. | Damnum emergens |
| 已经出现（造成）的损害，已有的损害（积极损害），所受损失 |
|
|
| | |
| 56. | administrative regulations,respect social ethics and they may not disrupt public and economic order or impair |
| 当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规，尊重社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害公众利益。 |
|
|
| | |
| 57. | makes it clear that no one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair |
| 中国宪法明确规定，任何人不得利用宗教进行破坏社会秩序、损害公民身体健康、妨碍国家教育制度和活动。 |
|
|
| | |
| 58. | administrative regulations, respect social ethics, and shall not disrupt the social and economic order or impair |
| 第七条当事人订立、行合同，应当遵守法律、政法规，尊重社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。 |
|
|
| | |
| 59. | nation, sincerely supports the motherland's resumption of sovereignty over Hong Kong and wishes not to impair |
| 爱国者的标准是，尊重自己民族，诚心诚意拥护祖国恢复行使对香港的主权，不损害香港的繁荣和稳定。 |
|
|
| | |
| 60. | remote damages |
| 间接损害 |
|
|
| | |