|
|
| 31. | To mar or impair by a flaw. |
| 玷污，有损因瑕疵而损坏或破坏 |
|
|
| | |
| 32. | If this phenomenon is not rectified, it will not only adversely affect our work and impair the Party's |
| 这种现象如不纠正，不但影响工作，损害党的声誉，而且要垮掉一些同志。 |
|
|
| | |
| 33. | Hughes next set to work to find a disarmament formula that would neither impair American security nor |
| 接着休斯着手寻求一个既不损害美国安全、又不威胁日本和英国安全的裁军方案。 |
|
|
| | |
| 34. | The implementation of international arms control and disarmament must not impair the independence and |
| 国际军控与裁军的实行不得损害任何国家的独立和主权，不得使用武力或以武力相威胁 |
|
|
| | |
| 35. | No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health |
| 任何人不得利用宗教进行破坏社会秩序、损害公民身体健康、妨碍国家教育制度的活动。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | Radiation and some anticancer drugs can damage marrow and impair immunity. |
| 辐射及某些抗癌药物会损伤骨髓,损害免疫力。检查骨髓有助于诊断有关血液及造血系统的疾 |
|
|
| | |
| 37. | significant harm |
| 重大损害; 显著损害 |
|
|
| | |
| 38. | (2) BCP mutation may impair HBeAg expression. |
| BCP双突变对HBeAg的表达有一定影响 ; |
|
|
| | |
| 39. | , maintain ties with the masses, practise self-criticism or accomplish their tasks, which will only impair |
| 沾染这种作风的人，不可能实行理论与实际的结合，不可能联系群众，不可能进行自我批评，也不可能完成任务，其结果一定是损害党的工作，损害党的信誉。 |
|
|
| | |
| 40. | Exposures to high concentrations of CO impair the function of the heart, brain, and exercising skeletal |
| 暴露于高浓度的一氧化碳之下，由于损害了氧的运输与传递，心脏、脑和运动骨胳肌肉的功能受到损害。 |
|
|
| | |