|
|
| 11. | For an illegal act in business activities, if there are no illegal proceeds, the vessel owner or vessel |
| 属于经营活动中的违法行为，无违法所得的，对船舶所有人或船舶经营人处以３００元以上１万元以下罚款； |
|
|
| | |
| 12. | additionally or exclusively, a sum not less than 100 percent and not more than 500 percent as high as their illegal |
| 并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金; |
|
|
| | |
| 13. | of press and publication to cease illegal acts, and its/his illegally distributed publications and illegal |
| 由新闻出版行政部门责令停止违法行为，没收违法发行的出版物和违法所得， |
|
|
| | |
| 14. | For an illegal act in business activities, if there are no illegal proceeds, the owner or operator of |
| 属于经营活动中的违法行为，无违法所得的，对船舶、设施所有人或经营人处以３００元以上１万元以下罚款； |
|
|
| | |
| 15. | unit and confiscate the smuggled goods or articles, the means of transport used for smuggling and the illegal |
| 对该单位判处罚金,判处没收走私货物、物品、走私运输工具和违法所得。 |
|
|
| | |
| 16. | For an illegal act in business activities, if there is no illegal proceeds, the vessel owner or vessel |
| 属于经营活动中的违法行为，无违法所得的，对船舶所有人或船舶经营人处以５００元以上１万元以下罚款； |
|
|
| | |
| 17. | its/his illegal proceeds and illegally distributed publications be confiscated, and a fine of not less |
| 没收违法所得和违法发行的出版物，并处3千元以上3万元以下罚款： |
|
|
| | |
| 18. | the captain shall be imposed on a fine of less than 3 times the value of the illegal proceeds obtained |
| 对船长处以本人违法所得的３倍以下、最多不超过２万元的罚款， |
|
|
| | |
| 19. | unit and confiscate the smuggled goods or articles, the means of transport used for smuggling and the illegal |
| 对该单位判处罚金,判处没收走私货物、物品、走私运输工具和违法所得。 |
|
|
| | |
| 20. | confiscation of the smuggled goods or articles, of the means of transport used for smuggling and of the illegal |
| 犯走私罪的,由法院依法判处刑事处罚包括判处罚金,判处没收走私货物、物品、走私运输工具和违法所得。 |
|
|
| | |