|
|
| 91. | Declaim against pride is not always a sign of humility. |
| 抨击骄傲未必是谦卑。 |
|
|
| | |
| 92. | "I beg your pardon," said Rhett with mock humility. |
| "请原谅，"瑞德用假意谦卑的口吻说。 |
|
|
| | |
| 93. | He himself, on the other hand, with characteristic humility, avowed his belief that if Providence should |
| 反之，他本人则以他特有的谦逊申明他的信念：如果天意认为他应该离世，那就是因为他没有资格在这人世间执行其最卑微的使命。 |
|
|
| | |
| 94. | Nothing is more deceitful than the appearance of humility. |
| 谦恭的外表最易使人上当。 |
|
|
| | |
| 95. | be able to fail your examination to show humility? |
| 愿意让你的测验不过 好展现你谦卑的美德? |
|
|
| | |
| 96. | And this paper addresses the problem of judicial humility. |
| 因此对宪法监督司法化中司法谦抑问题需要认真研究和探讨。 |
|
|
| | |
| 97. | Another trait of Eastern culture is humility in learning. |
| 东方文化传统另一个特点是强调做学问的谦虚态度。 |
|
|
| | |
| 98. | Are qualities like modesty and humility things of the past? |
| 虚惊，谦让等品质过时了吗？ |
|
|
| | |
| 99. | I expressed displeasure, with my legendary humility and restraint. |
| 我作出了不悦的表情，我的谦卑克制精神是众所周知的。 |
|
|
| | |
| 100. | His voice was still soft and filled with specious humility. |
| 他的声音还是那么温和，甚至有点谦卑。 |
|
|
| | |