|
|
| 71. | Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own. |
| 老李大公无私，谦虚谨慎，总是把人民的利益置于个人的利益之上。 |
|
|
| | |
| 72. | It is not a sign of humility to declaim against pride. |
| 用慷慨激昂的言语攻击傲慢并不是谦逊的标志。 |
|
|
| | |
| 73. | a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility). |
| 一只脚在后面的深深鞠躬（表示过分谦恭）。 |
|
|
| | |
| 74. | he was filled with humility at the sight of the Pope. |
| 看到高傲的公主，他的心里满是谦卑。 |
|
|
| | |
| 75. | He was too simple to wonder when he had attained humility. |
| 他心地单纯，不去捉摸自己什么时候达到这样谦卑的地步。 |
|
|
| | |
| 76. | After new China was founded, the Party exhorted all its members to remain modest and prudent, guard against conceit and impetuosity, and retain the revolutionary spirit of arduous struggle for good. |
| 新中国成立后，党告诫全党同志谦虚谨慎，戒骄戒躁，永远保持艰苦奋斗的革命精神。 |
|
|
| | |
| 77. | Forgiveness develops humility. |
| 饶恕能够培养谦卑的品性。一个寻求赦免的人必须本着一个真诚悔过的态度，承认所做的错事——这一切没有谦卑的态度是完不成的。 |
|
|
| | |
| 78. | They were comparing notes of admiration at the workhouse-master's humility |
| 他们看到习艺所所长那副低声下气的狼狈相，正在幸灾乐祸地窃窃私议。 |
|
|
| | |
| 79. | ...and in the end, you showed great strength, courage and humility. |
| 最后,您展示了强大的力量,勇气和谦卑 |
|
|
| | |
| 80. | An appropriate sense of humility is necessary, especially for small countries. |
| 适度的谦卑是必要的。 大国如是，小国就更须要这么做。 |
|
|
| | |