|
|
| 21. | respect of the perso |
| 偏袒|徇私|讲人情 |
|
|
| | |
| 22. | So what are personal relations? They refer to the ways to get along with others. |
| 人情是什么？人情就是人与人之间的相处之道。 |
|
|
| | |
| 23. | relations of daily contact not only have fundamental characteristics,such as gradation,parochialism,human |
| 传统家庭中的日常交往关系不仅具有等级性、狭隘性、人情化及复杂性等基本特征,还具有与之相应的复杂关系。 |
|
|
| | |
| 24. | But you will often meet difficulties in the practical life, which is related to human relations. |
| 这也与人情和关系有关。 |
|
|
| | |
| 25. | I just owe you and I want to even out." |
| 我欠着你的人情，我想还还人情。” |
|
|
| | |
| 26. | Understanding of worldly wisdom is true learning. |
| 人情练达即文章。 |
|
|
| | |
| 27. | varieties of ground; the expediency of aggressive or defensive tactics; and the fundamental laws of human |
| 九地之变,屈伸之力,人情之理,不可不察也。 |
|
|
| | |
| 28. | I owe you one. |
| 我欠你一个人情 |
|
|
| | |
| 29. | In the West, scholarship devoted to the study of human sentiments and to the study of nature's laws have |
| 在国外，研究人情的学问始终跟研究物理的学问分歧； |
|
|
| | |
| 30. | hollow sympathy |
| 虚假的同情 |
|
|
| | |