|
|
| 91. | 2004年9月20日最后一位女书自然传人阳焕宜老人去逝，在惋惜的同时人们再次意识到女书的稀有与珍贵！ |
| inheritor for Women's script, Yang Xuanyi, died, and along with the death, people once again realized how |
|
|
| | |
| 92. | So you can see now how that was an error in judgment? |
| 那么你现在能明白判断失误的后果了 |
|
|
| | |
| 93. | Did you notice how that girl bossed all the younger children about? |
| 你是否注意到那女孩是怎样乱指挥比她小的孩子们的? |
|
|
| | |
| 94. | How about that! How can you do that to him? That's really too much! |
| 岂有此理！你怎么能那样对他呢？这真是太过分了！ |
|
|
| | |
| 95. | If you don't leave in two seconds, you'll know how that feels. |
| 如果你两秒钟之内不离开我家,我就让你知道 你会有什么感觉 |
|
|
| | |
| 96. | To illustrate, assume that 10 shares of Solarwind Co. common stock are purchased at $5 per share and incurs incidental fees of $4 in connection with the acquisition, HOW Company records the transaction as follows... |
| 举例,假设太阳风公司购入HOW公司10股普通股,每股5美元,与此相关的其他费用为4美元。太阳风公司记录该项经济业务如下… |
|
|
| | |
| 97. | But dumb-ass Tito can 't begin to understand how that works. |
| 但是笨蛋提托根本不知道那是怎么回事. |
|
|
| | |
| 98. | 19 [和合]敬畏你投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的30恩惠，是何等大呢! |
| NIV] How great is your goodness, which you have stored up for those who fear you, which you bestow in |
|
|
| | |
| 99. | 12 [和合]“明亮之星，早晨之子啊，你何竟从天坠11落?你这攻败列国的，何竟被砍倒在地上? |
| NIV] How you have fallen from heaven, O morning star, son of the dawn! |
|
|
| | |
| 100. | Goodness only knew how that absurdly whiskered mate would"account"for my conduct |
| 天知道那位满脸怪须的大副会怎样来“解释”我的所作所为。 |
|
|
| | |