|
|
| 71. | why are you here?; (`how come' is a nonstandard variant as in how come he got an ice cream cone but I didn't?). |
| ；（how come 是不规范词语，如句子他是如何得到锥形蛋卷冰淇淋的？我不得而知。 |
|
|
| | |
| 72. | How agreeable that is! |
| 那多么舒服。 |
|
|
| | |
| 73. | Any engineer worth his salt should know how that machine works. |
| 任何一位称职的工程师都应该知道那台机器是如何操作的。 |
|
|
| | |
| 74. | How true that is! |
| 这非常正确! |
|
|
| | |
| 75. | Can't you realize how that distinguished you in your Foreign Service? |
| 难道你不明白这件事使你在外交界多出名？ |
|
|
| | |
| 76. | Any engineer worth his salt should know how that machine work |
| 任何一位称职的工程师都应该知道那台机器是如何操作的 |
|
|
| | |
| 77. | Any engineer worth his salt shall know how that machine work |
| 任何一位称职的工程师都应该知道那台机器是如何操作的 |
|
|
| | |
| 78. | How does that sound? |
| 听起来如何？ |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年4月号 - Marketing Strategy |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | Well, how about that? |
| 嘿，你知道吗？ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Nietzsche: The Will to Think |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | How could that be? |
| 那怎么可能？ |
|
|
| | |