|
|
| 11. | I hope he knows how lucky he is to have a friend like you. |
| 我希望他知道有你这样的朋友有多幸运 |
|
|
| | |
| 12. | How lucky I am to work with you! Happy Valentine's Day. |
| 能与你共事多么幸运!情人节快乐。 |
|
|
| | |
| 13. | How lucky I am! a bill of $ 100000 blew into my room |
| 我真幸运!一张10万美元的钞票吹进了我的房间。 |
|
|
| | |
| 14. | How lucky he was to marry a girl who also took pleasure in these things. |
| 他与一个有着同样爱好的女孩贝基结了婚，这是多么幸运。 |
|
|
| | |
| 15. | Hung-chien reminded them with the remark, "How lucky I've been today. |
| 鸿渐唤醒一句道：“我今天运气太好了！ |
|
|
| | |
| 16. | Let's find out just how lucky you are. |
| 站着被动，叛徒。让我们来看看你运气如何。 |
|
|
| | |
| 17. | ...with joy, because I realized how lucky we are to still have you. |
| ...喜出望外,因为我意识到 我们是多么幸运还拥有你 |
|
|
| | |
| 18. | Yun-ching, you don't know how lucky you are to have a daughter like that ...." |
| 云卿，有那么样一位姑娘，福气就不小呀…… |
|
|
| | |
| 19. | "Oh, Edward, how lucky it was you did him that grand service, poor Goodson! |
| "啊，爱德华，当初帮他一个大忙真是你的福分，可怜的古德森！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | Think to yourself: How lucky I am to be alive! How wonderful a world Im in! |
| 想想：“我活着是多么的幸运！ 多美好的世界呀！ |
|
|
| | |