|
|
| 31. | take a furnished house on a lease of ten years = take a ten-year lease of |
| [((美))on] a furnished house以十年为期租用有家具的房屋 |
|
|
| | |
| 32. | I hope you enjoy being a member of The Creaky House Club, Sam, |
| 我希望你会为成为 Creaky House俱乐部的一员而感到高兴，山姆。” |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 7 The Surprise |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | 2 [和合]你们要1赞美耶和华，你们要赞美耶和华的名。耶和华的2仆人，站在耶和华殿中，站在我们神殿3院中的，你们要4赞美他。 |
| NIV] you who minister in the house of the Lord, in the courts of the house of our God. |
|
|
| | |
| 34. | resident child [child care centre] |
| 留宿儿童〔幼儿中心〕 |
|
|
| | |
| 35. | non-residential creche |
| 非留宿育婴园 |
|
|
| | |
| 36. | He would never have guessed that William Carter was even a member of The Creaky House Club, |
| 卡特是Creaky House俱乐部的一名成员， |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 7 The Surprise |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Let not the sun go down on thy wrath |
| 勿留宿怒 |
|
|
| | |
| 38. | She seldom lodged the tourists. |
| 她很少留宿游人。 |
|
|
| | |
| 39. | Sam was surprised and excited, |
| 地点在Creaky House。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 2 The Creakies |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | take in; take a look at;provide lodging |
| 去看;收容;留宿;欺骗 |
|
|
| | |