|
|
| 11. | I believe we should do things honestly, for without an honest attitude it is absolutely impossible to |
| 我想，我们应该是老老实实地办事；在世界上要办成几件事，没有老实态度是根本不行的。 |
|
|
| | |
| 12. | If the owner happens to be out and comes back and finds me inside, I'll explain my reason honestly. |
| 如果主人碰巧外出回来，发现我在里面，我将老老实实申述我的理由。 |
|
|
| | |
| 13. | without affectation |
| 老老实实地 |
|
|
| | |
| 14. | Tell me true. |
| 老老实实告诉我。 |
|
|
| | |
| 15. | Listen,if you drop the cute act and ask me honestly,I'll tell you the truth. |
| 听着，你要是不耍这些小花招，老老实实地问我的话，我会告诉你实情的。 |
|
|
| | |
| 16. | This is also being honest. |
| 这就叫老老实实。 |
|
|
| | |
| 17. | We should do our work honestly, take an analytical approach, write convincingly and never strike a pose |
| 我们应该老老实实地办事，对事物有分析，写文章有说服力，不要靠装腔作势来吓人。 |
|
|
| | |
| 18. | turn an honest penny |
| 老老实实挣钱 |
|
|
| | |
| 19. | straightforward in one's business dealings |
| 老老实实做生意. |
|
|
| | |
| 20. | He's doing odd jobs to turn an honest penny. |
| 他打零工老老实实挣钱。 |
|
|
| | |