|
|
| 61. | 11 [和合]因此我被耶和华的忿怒充满，难以含11忍。 |
| NIV] But I am full of the wrath of the Lord, and I cannot hold it in. |
|
|
| | |
| 62. | We struggled to hold back our laughter. |
| 我竭力控制不笑出声来。 |
|
|
| | |
| 63. | 5、 雇主们总是威胁要把我们遣送回国。 |
| The employers are always threatening to send us back to our countries. |
|
|
| | |
| 64. | Hold back a sum to cover incidental expenses |
| 保留一笔钱以支付杂费 |
|
|
| | |
| 65. | move hesitatingly, as if about to give way. |
| 踌躇地走动，好像打算让路。 |
|
|
| | |
| 66. | She hesitated for just an instant. |
| 她只踌躇了片刻。 |
|
|
| | |
| 67. | There' s no room for hesitation. |
| 没有踌躇的馀地. |
|
|
| | |
| 68. | Then we will fall back to hold again. |
| 那时我们就可以退回来再守了。 |
|
|
| | |
| 69. | She hesitated, then stopped. |
| 她踌躇地站住了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_zuirendechunye |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Jim was able to hold back his anger. |
| 吉姆抑制住了愤怒。 |
|
|
| | |