|
|
| 71. | The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei. |
| 巍峨的五台山脉高耸于山西河北之间。 |
|
|
| | |
| 72. | without a view of this magnificent building soaring upwards to the heavens. |
| 就没法看到高耸如云的世贸大厦一样。 |
|
|
| | |
| 73. | Its uncommon super-high in-wall cabinet, central integrated sink and towering column range hood make |
| 突破常规的超高立柜、中央式集成水槽、高耸的圆柱烟机，使整套厨柜气势恢弘，尊贵非凡。 |
|
|
| | |
| 74. | 19 [和合]水势在地上极其浩大，天下的高山都12淹没了。 |
| NIV] They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered |
|
|
| | |
| 75. | 13 [和合]故此，这罪孽在你们身上，好象将要破裂凸出来的高16墙，顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in |
|
|
| | |
| 76. | There were deep furrows in the cheeks, the cheekbones felt sharp, the nose flattened. |
| 颧骨高耸，鼻子塌陷。 |
|
|
| | |
| 77. | The Acropolis dominates the city of Athens. |
| 雅典的卫城高耸於雅典全城之上. |
|
|
| | |
| 78. | A stark, rocky promontory towered over a stand of majestic pines. |
| 一片悬崖高耸在一片巍巍的松树之上。 |
|
|
| | |
| 79. | They built a TV tower on the towering hill. |
| 他们在高耸的山顶建起了一座电视塔。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-two |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | The technique of directional demolition blasting of a tall frame-structured reinforced concrete tower is introduced. |
| 介绍了高耸框架结构的定向爆破拆除方法。 |
|
|
| | |