|
|
| 21. | Hodge fired a .38 at her head. Mom would return home to find her daughter's body 30 minutes later. |
| 瓦妮莎开门后，霍奇用0.38毫米口径的手枪射中了她的头。30分钟后，她的妈妈回到家中，发现可怜的女儿已经变成了一具尸体。 |
|
|
| | |
| 22. | mangy dog, or guard-dog -- he would brandish his sword and fell it with a single blow, taking the dog's head |
| 路见疯犬、癞犬及守家犬，挥剑一砍，提狗头归，而饮绍兴，名为下酒。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_luxunzhisi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | Potato Head: Because I came home late and I lost money again my wife is going to kill me; can you give |
| 老白薯：我太太因为我回去晚了又输了钱非打死我不可你给我想个办法吧！ |
|
|
| | |