|
|
| 91. | 1.a loosely used bureaucratic title for a director or head of a division, department, or committee; 2 |
| 主任 |
|
|
| | |
| 92. | Steinmetz, a genius of the first magnitude when it came to electricity, was a failure as the head of |
| 对于电学方面的学识，斯坦米滋可以算得上是位一等的人才。 可是，他担任了会计部的部长，却等于废物。 |
|
|
| | |
| 93. | and wife both held important positions in a large textile factory.He was chief engineer, and she was head |
| 夫妇俩同在一家大纱厂里任要职，先生是总工程师，太太是人事科科长。 |
|
|
| | |
| 94. | The strategy, announced on9 March by Tommy Thompson, head of the Department of Health and Human Services |
| 这一计划是美国卫生和公共服务部部长汤米·姆森3月9日宣布的，它把全国范围的教育和宣传活动与国家卫生研究院肥胖研究的调整结合了起来。 |
|
|
| | |
| 95. | But he described as "a conspiracy theory" material showing that the letter had not been given to the head |
| 然而，他又形容说，“有一份秘密文件”材料显示说，这封信根本没有被呈交到国防部部长手里。 |
|
|
| | |
| 96. | The head of the business department downstairs appeared. |
| 进来的是楼下营业部的主任，呵着腰，轻灵地蹑着脚尖快步跑到王和甫跟前，低声说道： |
|
|
| | |
| 97. | experience would normally be a role at board level in a small company, in a larger business it may be as a department |
| 高级工作经历通常是在一家小公司董事会水平的一个角色,在一个更大的企业它可以是一位部门主任或项目管理组的领导人。 |
|
|
| | |
| 98. | APPEAL TO A HIGHER AUTHORITY If your boss becomes intolerably abusive, you may have to go above his head |
| 诉诸更高的上级如果你的老板滥用权力到了令人难以容忍的地步，你就得越过他直接找人事部门或高级经理了。 |
|
|
| | |
| 99. | would normally be a role at board level in a small company, in a larger business it could amount to a department |
| 高级水平工作经验经历将通常是在一家小公司的董事会水平的一个角色,在一个更大的企业它能等于工程管理队的一位部门主任或领导人。 |
|
|
| | |
| 100. | Stephen Roe, head of Sotheby's manuscripts department, said: "To have a whole movement from one of Beethoven's |
| 苏富比拍卖行手稿拍卖部负责人斯蒂芬·罗博士说：“对于一名作曲家来说，能够拥有贝多芬后期著作中的一个完整乐章绝对是一件不同寻常的事。” |
|
|
| | |