|
|
| 41. | {Title}You have entered a value other than Read-Write or Read-Only, which are the only values allowed |
| {标题}输入的值不是“打开文件”域中允许的“读写”或“只读”。请在此域中输入“读写”或是“只读”，或从选择方框中选定其中一个值。 |
|
|
| | |
| 42. | Nationwide, over 600, 000 women have obtained the title of capable women above the county level, 21, |
| 十年来，全国有60多万名妇女获县级以上先进女能手称号，有2.1万名妇女获省级先进女能手称号，有1200名妇女获国家级先进女能手称号，有20余名妇女获“农村妇女生活创造奖”等国际奖项。 |
|
|
| | |
| 43. | Those who have earned the professional title of accountant or senior professional titles in a relevant |
| 具有会计或者相关专业高级技术职称的人员，可以免予部分科目的考试。 |
|
|
| | |
| 44. | Each room would have sported a double title(“ Murder[ Montage]”), and the labyrinth they formed would |
| 每个展室都要很在显眼的地方挂上“谋杀蒙太奇”的标题，他们还打算建一个迷宫，引领参观者纵览电影的历史。 |
|
|
| | |
| 45. | The director, the cast, the script and even the English title have all been finalised - except for the |
| 就拿最近刚宣布开拍的一部华语电视剧来说，演员、导演、剧本都已经到位，令人啼笑皆非的是，英文片名都已诏告天下，华文名却还“暂时未定”。 |
|
|
| | |
| 46. | "For the sake of Jacob My servant, And Israel My chosen one, I have also called you by your name; I have |
| 赛45:4因我仆人雅各、我所拣选以色列的缘故、我就题名召你．你虽不认识我、我也加给你名号。 |
|
|
| | |
| 47. | Jose Mourinho is convinced that Chelsea would have won the title for a third year in a row if the Czech |
| 穆里尼奥认为如果捷克门将切赫不是因伤休息了3个月的话，切尔西就应该拿到上赛季的联赛冠军，谁会同意他的看法呢？ |
|
|
| | |
| 48. | Meanwhile, the Chelsea team that broke records on the way to winning last season's Barclays Premiership title |
| 同时，过去一个赛季中在夺冠道路上不停打破记录的切尔西，随着里昂的沦陷出售埃辛，在价值5000万英镑的天才（括回归的赫南-克雷斯波）入后实力看涨。 |
|
|
| | |