|
|
| 41. | I have been a prisoner, so I have a lot of sympathy with other people in prison. |
| 我曾经是个犯人，因此我对其他在监狱里的人深表同情。 |
|
|
| | |
| 42. | As athletes, many, many, but I have a great sympathy for Sebastian Coe. |
| 在运动员当中，我佩服的有很多很多，但我比较偏爱塞巴斯蒂安?科。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Samaranch, the Captain of Olympics |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | I have a lot of sympathy for his opinions. |
| 我对他的意见深有同感。 |
|
|
| | |
| 44. | I wish you would have some kind of sympathy for my trial; you never have any feeling for me. |
| 我希望你对我的痛苦关心一点，你对我一点同情心都没有。 |
|
|
| | |
| 45. | Similarly, I have great sympathy for Athens' bad luck in being in the wrong place at the wrong time as |
| 同样地，我也非常同情雅典的坏运气，从安全的角度看，这不是个好地点，也不是举办奥运的好时机。 |
|
|
| | |
| 46. | So long as we maintain close ties with the people and explain things to them patiently, we will have |
| 只要我们密切联系群众，深入地做工作，把道理向群众讲清楚，就能得到群众的同情和谅解，再大的困难也是能够克服的。 |
|
|
| | |
| 47. | The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during |
| 在汛期期间, 受灾人民受到了国际社会的同情和支持。 |
|
|
| | |
| 48. | Judging from the international reaction to our defensive counter-attack on Viet Nam, we have the genuine |
| 从这次自卫还击战的国际反应来看，绝大多数人是从心里同情我们的。 |
|
|
| | |
| 49. | feel nothing but boredom when reading the virtually unintelligible theories of some philosophers, you have |
| 当你阅读一些哲学家的晦涩难懂的理论时，如果你除了厌烦没有别的感受，那么我将对你表示最深切的同情。 |
|
|
| | |
| 50. | The Chinese people have always cherished deep sympathy and friendly sentiments towards the people of |
| 中国人民对中东地区各国人民始终怀有深切的同情和友好的感情。 |
|
|
| | |