|
|
| 31. | If my memory does not play me false, I have seen it somewhere. |
| 假如没记错，我曾经在什么地方见过它。 |
|
|
| | |
| 32. | "The naughty kid,"Granny said, "he must have hid away somewhere" |
| “这个调皮鬼”奶奶说，“他一定是躲到什么地方去啦。” |
|
|
| | |
| 33. | Excuse me, have not we meet somewhere before? |
| 对不起，我们不是以前在什么地方见过的吗？ |
|
|
| | |
| 34. | and they have another, who lives somewhere near Cheapside." |
| 她们还有个舅舅住在齐普赛附近。” |
|
|
| | |
| 35. | I have some carbon paper somewhere or other. |
| 我记得我在什么地方放有复写纸。 |
|
|
| | |
| 36. | Now he was sure they must have been dropped somewhere inside the store. |
| 现在他确信手套一定是落在商店里面了。 |
|
|
| | |
| 37. | I was wet and I must somewhere have stepped in a puddle. |
| 我身上湿了，一定是在什么地方踩进过水坑。 |
|
|
| | |
| 38. | I have the book somewhere,but can't lay my hands on it now. |
| 我是有那本书,可现在就是找不到。 |
|
|
| | |
| 39. | We must have gone wrong somewhere, we should have reached the town now |
| 我们一定是在什么地方走错了路，现在我们应该已经到达城镇了。 |
|
|
| | |
| 40. | I have the book somewhere but I cannot lay(my) hands upon it now. |
| 这书是有的，可是我一下找不着了。 |
|
|
| | |