|
|
| 51. | And in so far as l have the privilege to speak for you, I express once more the hope that we have to |
| 就此我有权对你们说，我再一次重申：希望通过提供物资和装备，帮助英国以及其它国家维持国家的自由。 |
|
|
| | |
| 52. | I think it is really remarkable and it is a great privilege to have the opportunity to live through so |
| 我认为这真是了不起，而能有机会经历这么多历史事件是我莫大的荣幸。 |
|
|
| | |
| 53. | It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists from all over the world. |
| 能邀请这么多来自五湖四海的汉学家，我深感荣幸和愉快。 |
|
|
| | |
| 54. | Alongside coach Felix Magath he had the privilege to have an audience with Sheikh Mohammed bin Rashid |
| 与主教练马加特一道，有机会去拜会阿联酋王储。 |
|
|
| | |
| 55. | There is no other team with the privilege to have such a deep symbiosis with a football genius. |
| 从没有任何一个球队与一个足球天才保持着如此深的特殊依附关系。 |
|
|
| | |
| 56. | You do not have the required Administrative privilege to change these system settings. |
| 没有更改这些系统设置的系统管理权限，请与管理人员联络。 |
|
|
| | |
| 57. | "You do not have sufficient security privilege to connect to the specified computer. |
| "您没有足够的安全特权，无法连接到指定的计算机。请尝试以具有管理员安全权限的用户身份连接。 |
|
|
| | |
| 58. | The reason for this failure may be that your user account does not have the privilege to act as part |
| 试图为群集服务帐户获得令牌时出错。失败原因可能是您的用户帐户没有操作系统特权。请同管理员联系以获得此权利。 |
|
|
| | |
| 59. | And in so far as I have the privilege to speak for you, I express once more the hope that we have to |
| 就此我有权对你们说，我再一次重申：希望通过提供物资和装备，帮助英国以及其它国家维持国家的自由。 |
|
|
| | |
| 60. | Since this campaign began, I have had a very rare privilege: I have traveled to 48 of the 50 states, |
| 在这场竞选开始之前，我有一个难得的特权：我曾经游历了五十个州中的四十八个，在我的行程中，我了解了美国人民的所思所想。 |
|
|
| | |