|
|
| 41. | organizations and individuals must act in strict accordance with the law, and none of them are allowed to have |
| 必须严格依法办事，任何组织和个人都不允许有超越宪法和法律的特权。 |
|
|
| | |
| 42. | You do not have the required security privilege to access the page you requested. |
| 您没有访问您请求的页所需的安全权限。 |
|
|
| | |
| 43. | The key cannot be restored; either you have insufficient privilege, or the key or one of its subkeys |
| 无法还原该项；可能是您的权限不足，或是这个项或它的某个子项正由其他的过程使用。 |
|
|
| | |
| 44. | May I have the privilege of an interview? |
| 您可以给我一次面谈机会吗？如果您愿意告诉我何时方便，我将做好相应安排。 |
|
|
| | |
| 45. | If I could have the privilege of you personal interview, I would like to prove to you my perseverance |
| 如果有幸得到面试机会,我希望能向你证明我的才干,持之以恒的品质、创造精神、交际能力和团体协作精神。 |
|
|
| | |
| 46. | I have henceforth the privilege of adding to my name the honourable title of a double S. |
| 我今后在我的姓名上便有冠以双S的名誉衔头了。 |
|
|
| | |
| 47. | Yes, "very hungry" just about sums up the students I have had the privilege to teach in Chengdu. |
| 用“非常的饥饿”来形容我在成都的学生，也可以说是非常恰当。 |
|
|
| | |
| 48. | "Your remote router account may have callback privilege, where the server calls you back after you dial |
| "您的远程路由器帐户可以有回拨权限，服务器在您拨号后回拨到您的电话上，节省您的电话费。请选择: |
|
|
| | |
| 49. | Wei-yueh read the postscript, looked at Wu Sun-fu intently for a moment, then bowed: "As from today, I have |
| 屠维岳再接过那信笺看了一眼，又对吴荪甫凝视半晌，这才鞠躬说： “从今天起，我算是替三先生办事了。” |
|
|
| | |
| 50. | You do not have the Restore privilege required to set this user/group as owner. |
| 无法在 %1 设置新的所有者。您没有设置该用户/组作为所有者所需的还原特权。 |
|
|
| | |