|
|
| 51. | First, when we talk about the image performance, we have to qualify how big the field of view is. |
| 首先，当我们讨论像质表现时，我们必须限定视角的大小。我们依照角度来讨论。 |
|
|
| | |
| 52. | Over the years, our products have been outstanding in performance and reliable in quality with an excellent |
| 多年来，公司凭借自主创新的雄厚实力与严格的质量管理体系，产品性能超群，质量可靠，畅销全球，获得业界普遍认可与赞誉。 |
|
|
| | |
| 53. | The complex wavelet functions constructed by means of this method have advantages of good performance |
| 该方法构造的复值小波具有频率局部化性能好、取故障信号特征分量较准确的优点。 |
|
|
| | |
| 54. | freeze-thaw durability, it is shown that both the early-strength and the rapid-repairing recycled concrete have |
| 结果表明,所配制的再生早强型和再生快修型混凝土具有较好的力学性能和耐久性能,可用于重交通等级路面的修补。 |
|
|
| | |
| 55. | The tests on sexpansion of clay after moisture absorption and its performance have been discussed, The |
| 讨论了粘土和坯料吸湿膨胀试验方法,并通过对粘土、料吸湿膨胀试验,分析了坯体水分炸裂、伞的原因。 |
|
|
| | |
| 56. | In some fields of point light module and flat panel module, we have achieved the leading performance |
| 在点光源和平面光源的领域里，我们达到了主导亮度性能并以最低的制造费用创造消耗最少的能源。 |
|
|
| | |
| 57. | Alerts include low disk space, running services that have stopped, and other performance thresholds. |
| 警报包括磁盘空间不足、停止运行的服务和其他性能阀值。每次触发警报时将发送电子邮件。 |
|
|
| | |
| 58. | improvements in machinery design, advances in chemical technology, and the discovery of new types of finishes have |
| 但机器的改进,化学技术的进步,新的整理方法的出现,使纺织品的性能有了很大的改善,同时成本也有所降低。 |
|
|
| | |
| 59. | The telecom facilities provided by Huawei for Hong Kong's new airport have had satisfactory performance |
| 华为公司的产品已进入俄罗斯、立陶宛、保加利亚、香港等11个国家和地区，为香港新机场提供的现代电信服务，经受了机场全面启用的考验。 |
|
|
| | |
| 60. | "In case, that some conditions for performance test have not been prepared for the Buyer's sake, the |
| 如果由于买方原因,验收考核的某些条件未达到,验收考核将按照由卖方提出的新方法,在新的条件下进行。 |
|
|
| | |