|
|
| 31. | "Oh, I am aware of that," said Madame de Villefort; "but I have a passion for the occult sciences, which |
| “噢，我是知道的，”维尔福夫人说道，“我对于神秘科学非常感兴趣，它们象诗歌一样的需要想象力，又象一个代数方程式似的可以还原。 |
|
|
| | |
| 32. | Wish with reasonable, have a content; Have common interest hence good, have a passion for to living words |
| 愿与知情达理，有内涵；有共同兴趣爰好、爱生话的您成为知己朋友。 |
|
|
| | |
| 33. | He/ she also revealed the secret why Hong Kong people have a particular passion for the giant panda. |
| 他/同时也道出了香港人对大熊猫情有独钟的缘由。 |
|
|
| | |
| 34. | Experts are reporting a sharp rise in the number of husbands who have simply "gone off" passion. |
| 专家的报告中指出，完全失去激情的男人的数字正在急剧上升。 |
|
|
| | |
| 35. | Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. |
| 虽然我们会一时冲动，但千万不要反目成仇。 |
|
|
| | |
| 36. | I think I may have inherited a passion for music from my father who used to be a saxophone player. |
| 我想我遗传了父亲对音乐的热爱，我父亲曾是个萨克斯管手。 |
|
|
| | |
| 37. | The natural man have only two primal passion - to get and to beget. |
| 原始人只有两种热情:寻找食物与生儿育女。 |
|
|
| | |
| 38. | Passion. Do things you have a passion for. We all have to do things we don’t want to. |
| 激情。做自己对之有激情的事情。我们都会被迫做一些自己不想做的事。但如果生活因为这些枯燥的琐事而变得乏味时，就必须要调整了。 |
|
|
| | |
| 39. | Now people around the world have greater and greater passion for the denim clothes. |
| 现在世界各地的人们越来越喜爱这种斜纹粗棉布制成的牛仔服。 |
|
|
| | |
| 40. | Once he reaches the peak, however, he will have a burning passion for the next mountaineering with a |
| 但是当他登上第一个峰顶的时候，他会看到更高的山峰，会向着新的制高点去行进。 |
|
|
| | |