|
|
| 21. | We represent people who have suddenly discovered a passion |
| 我们代表着那些突然发现自已有一种 |
|
|
| | |
| 22. | Do you have a passion for high caliber software development that can fully realize your potential? |
| 你有没有热情面对一个高标准的软件开发工作来充分发挥自己的特长？ |
|
|
| | |
| 23. | The consumers have the numbers; the "open sourcers" have the passion (and some numbers of their own). |
| 消费者规模浩大，开放资源者则有热情（他们本身也有一定规模）。 |
|
|
| | |
| 24. | It has been either my good or evil lot to have my roving passion gratified. |
| 不知是有幸还是不幸，我游历的癖好得到了满足。 |
|
|
| | |
| 25. | Now, I have no violent desire of any of these things; I have a passion for friends. |
| 现在，我对这些均无渴望，却热忱地希望结交朋友。 |
|
|
| | |
| 26. | "We have just seen Mel Gibson's Passion of The Christ, now we have the Passion of Adolf Hitler." |
| “我们刚刚看过了梅尔·吉布森的《耶酥受难记》，现在我们又看到了《阿道夫·希特勒受难记》。” |
|
|
| | |
| 27. | Today, I just wanted to find out if you still have the passion to learn about money. |
| 今天，我只是想弄清你是否有热情 去了解钱这东西。 |
|
|
| | |
| 28. | I have one passion only, for light, in the name of humanity which has borne so much and has a right to |
| 为了受尽苦难、有权利享受幸福的人们，我只有一个强烈的欲望——追求光明。 |
|
|
| | |
| 29. | With equal passion I have sought knowledge. |
| 我带着同样的激情渴求知识。 |
|
|
| | |
| 30. | We want to find people who have a passion and love of the arts, as well as a genuine concern for the |
| 这些同志应当是热爱艺术，对环境、对教育有着真诚、执著的追求。 |
|
|
| | |