|
|
| 41. | will have almost as much leisure as in earlier times was enjoyed by the aristocracy. |
| 几乎都可以享受到昔日贵族的所能享受的同样充分的悠闲安逸。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 8. Work, Labor and Play |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | While a laborer prefers to have more leisure to play outside of his job, a worker is likely to view his |
| 劳作者通常希望有更多的空闲来娱乐，而对工作者来说，工作本身就是娱乐。 |
|
|
| | |
| 43. | In the mean time, leisure also needs education, and the people who have acquired leisure capability via |
| 同时休闲也需要教育，通过教育而获得休闲能力的人能够感受到更多的快乐和幸福。 |
|
|
| | |
| 44. | My dear Mortimer, you know the absorbing nature of my professional occupations; I really have not had |
| 我亲爱的莫蒂默，你知道我的职业要求我心无旁顾；我确实无暇去思考这个问题啊。 |
|
|
| | |
| 45. | The old have lots of leisure time,and they can develop plenty of time intensive commonweal activities |
| 老年群体闲暇时间多,可以开展大量的时间密集型的公益活动; |
|
|
| | |
| 46. | A Harris poll shows that women have 25 percent less leisure time than men do. |
| 一次哈里斯民意测验表明女人的空闲时间比男人少25%。 |
|
|
| | |
| 47. | We strive to learn and innovate, have developed" Shatanxie, leisure shoes, rapists, Tong Xie, sports |
| 我们努力学习，不断创新，先后开发出“沙滩鞋、闲鞋、鞋、鞋、动鞋”等多种系列产品。 |
|
|
| | |
| 48. | have helped to reduce the time needed for work, at the office, factory, and in the home, men and women have |
| 因为机器有助于减少办公室、工厂和家庭所需要的工作时间，美国男男女女的空闲时间比过去任何时期都多。 |
|
|
| | |
| 49. | He could then have proceeded at his leisure, retaining or removing as suited his plans. |
| 然后，他可以按计划，不慌不忙地保留或撤换人员。 |
|
|
| | |
| 50. | hundreds of miles away to study.If you devoted yourself to your studies as you should, would you still have |
| “吾不惜重资，命汝千里负笈，汝埋头攻读之不暇，而有余闲照镜耶？ |
|
|
| | |