|
|
| 21. | You in turn have shown you are eager to learn --- to come to American schools and study electronics and |
| 你们也表示很愿意向我们学习——来美国学校学习电子和计算机科学、数学和工程学、物理学、管理学以及人文学科。 |
|
|
| | |
| 22. | unconsciously raise yourself to a more important station in life, and the new and higher position you have |
| 如果你有意识地扩大你的词汇，你就会不知不觉地上升到生活中一个更重要的岗位，你赢得的更高的新职位，反过来又会给你更好的机会进一步丰富你的词汇。 |
|
|
| | |
| 23. | Re-think, Re-design, Re-vamp whatever you have to in order to turn over a new leaf for your business. |
| 重新思考、新设计、新修补，你必须这样做，目的就是为了自己的销售活动翻开崭新的一页。适当地做这些这样的事情，你将在一夜之间增加你的销售量。 |
|
|
| | |
| 24. | leave a great environmental legacy-with new standards and benchmarks for developing cities which will in |
| 因此，2008年的奥运会将留下一笔巨大的环保遗产--建立起发展中城市 环境保护的新规范和新标准，从而改善我们的整体环境。 |
|
|
| | |
| 25. | Swimmers that do not have a balanced hip rotation will in turn have an unbalanced stroke, resulting in |
| 游泳运动员不均衡地转髋就不会均衡的交替划水，就会使身体一侧做更多的功而导致能量的浪费。 |
|
|
| | |
| 26. | and chalk have, over thousands of years, deposited travertine barriers, creating natural dams which in |
| 数千年来流经石灰石和白垩上的水，逐渐沉积为石灰华屏障，构成自然的堤坝，后者又创造了一系列美丽的湖泊、穴和瀑布。 |
|
|
| | |
| 27. | The usual procedure would have been to turn in the umbrella to the conductor, but on impulse I decided |
| 我查看了把手，发现在金色的卷轴中刻着一个名字。在这种情况下，人们通常的做法是把伞交给售票员，但我一时冲动决定把伞留着，自己去找失主。 |
|
|
| | |