|
|
| 71. | thinks the glass is half empty; a realist knows that if he sticks around, he's eventually going to have |
| 生命是如此的短暂,以至于领会不到太多的关于生命的东西.最后,我想送给大家一句话,同时也送给我自己:一个乐观主义者认为,杯子是半满;一个悲观主义者认为,被子半空;一个现实主义者认识到,如果他再呆下去的话,最终将不得不刷这个杯子. |
|
|
| | |
| 72. | "More recently, stained-glass artists have again achieved high quality: during the 19th-century Gothic |
| 到近代,彩色玻璃艺术家取得了新的成就－－19世纪哥德复兴式的复苏、蒂法尼的新艺术主义设计以及20世纪夏卡尔等艺术家的作品。 |
|
|
| | |
| 73. | for delivery of mother liquor of ammonium sulfate is made, it shows that the steel pipe lined with glass |
| 对于4种输送硫铵母液的管道,通过使用性能、护检修和经济性能等方面的比较表明,衬玻璃的钢管具有明显的优势,值得推广应用。 |
|
|
| | |
| 74. | will notice this desire in a number of small ways: there may be rooms in American homes that do not have |
| 从美国早期历史发展出来的这种不愿独处、只求坦然相对的愿望，游客可以从许多小的地方看到：美国家庭可能有几间无门的房间或只有玻璃墙。 |
|
|
| | |