|
21. | Mr Buffett wants an independent soul who will make contrarian calls; China is rumoured already to have |
| 巴菲特期望雇用敢于与大众相悖的充满独立精神的人;而传闻说中国已选择了个蜗居在其财政部多年因而绝对缺乏独立性的基金管理者。 |
|
|
| |
22. | (6) (a) The Union shall have a working capital fund which shall be constituted by a single payment made |
| (6)(a)本联盟应设工作基金,由本联盟每一国家一次缴纳的款项组成,如基金不足,大会应决定予以增加。 |
|
|
| |
23. | Seven boys were fund to have the name Del Monte - after the food company - and no less than 49 boys were |
| 有7个男孩取名叫Del Monte,这是一家食品公司的品牌,还有不少于49名男孩起名叫佳能(Canon)--照相机的品牌。 |
|
|
| |
24. | The Education Department and the Quality Education Fund have provided some 1 100 schools with additional |
| 教育署与优质教育基金已为约1100所学校提供额外人手,以统筹各科目应用资讯科技教学,并制定和推行各项校本资讯科技计划。 |
|
|
| |
25. | Direct investment and interbank fund flows have developed in both directions. |
| 香港一直是内地吸收国际资金的主要渠道,但内地与香港之间的资金流动并非单向进行,直接投资和银行同业资金流动皆从双向发展。 |
|
|
| |