|
|
| 11. | In accordance with the regulations of the State Council, almost all local governments have incorporated |
| 按国务院规定，各地普遍将保障资金列入了财政预算。 |
|
|
| | |
| 12. | We were the only two kids attending who didn't have a trust fund. |
| 我们是所有参加的孩子中 唯一没有信托基金的2个孩子. |
|
|
| | |
| 13. | You will have splendid suggestions for fund raising events. |
| 双子座：有很多增长资金的建议。 |
|
|
| | |
| 14. | With a developed capital market, enterprises will have more capital fund, the property right will be |
| 资本市场发展了，企业的资本金就更多，产权就更明晰，银行贷款的风险也就更小了。 |
|
|
| | |
| 15. | And the original fund holders have to cover the difference. |
| 而原先的基金持有人必须共同来补齐这些差额。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Mutual Fund Madness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | this letter to express our thanks to you for the service performed over the last year… At all times I have |
| 我谨以此信来表达对您在过去一年来所提供的服务…在整个过程中，我发现您和您的员工是十分有信服力的，不急于求成；并且通过对上海市场的整体了解来支持您的主张与见解。 |
|
|
| | |
| 17. | I have kept a reserve fund in case of accidents. |
| 我已筹备了一笔准备基金以防不测。 |
|
|
| | |
| 18. | Specific calls for application to the fund have focused on priority themes, such as language learning |
| 基金曾就个别优先项目，例如中小学语文的教与学，特别邀请各界申请资助。 |
|
|
| | |
| 19. | When explaining a new point to a class, it helps a teacher to have a fund of good examples to make his |
| 向全班学生说明一个新的要点时，若有很多好的例子供解释的话，对老师会有帮助。 |
|
|
| | |
| 20. | And all our markets have suffered as overseas fund managers precipitately change their weightings in |
| 另一方面，海外基金经理没有花点时间评估亚太区的基本因素，便突然改变他们在亚太区的投资比重，这使区内所有市场都蒙受损失。 |
|
|
| | |