|
|
| 71. | The idea that an application doesn’t have the right—even the duty—to reject a user’s input is so heretical |
| 应用程序没有权利，甚至也没有义务拒绝使用者的输入。 这种提议被视为异端邪说，因此许多技术人员草率地抛弃了它。 |
|
|
| | |
| 72. | Under intense pressure of competition, the task forces from Beverage Group: Beverage Division, have adopted |
| 二十一世纪是知识经济时代，为因应时代的变迁与愈形激烈的竞争环境，饮料群公司经营团队，未来将运用 e 化工具，更快速地与集团内各区域（含：大陆及东南亚）机能单位间互动，有效地整合与分享资源， |
|
|
| | |
| 73. | The application doesn’t have to bring the proceedings to a halt with an error message. |
| 程序不必用错误信息框阻止处理的进行，毕竟程序会记住这个事务，这样它们可以进行跟踪和修正。 |
|
|
| | |
| 74. | Notepad was designed to have a very small application footprint, taking up as little space as possible |
| 记事本被设计占用非常小的内存,尽可能的占用你的计算机内存，,和磁盘空间极小值。 |
|
|
| | |
| 75. | United States immigrant visa, do solemnly swear (or affirm) that all statements which appear in this application |
| 我是美国移民签证申请人,即是在下面签名的人,我郑重宣誓(或言明)申请书上记载的每一事项皆是由我本人申述手记的,包括自第33条到41条在内,并以我所知皆是属实且完全的。 |
|
|
| | |
| 76. | This is where users can declare rules for each message, such as "when an order is complete, have the |
| 这就是用户可以为每个消息定规则的地方，例如，“当一份定单做完了，让定单应用程序告诉财会系统发出账单、告示发货（系统）把产品发送出去。” |
|
|
| | |
| 77. | Titanium and Titanium Alloys have excellent specific strength and corrosion resisting property, and have |
| 摘要钛及钛合金具有优良的比强度和耐蚀性，在航天航空及石油化工行业中起著重要作用。 |
|
|
| | |
| 78. | I have completed this application and questionnaire thoroughly and to the best of my knowledge. |
| 本人据已所知, 完全填妥此份表格, 并且明白入学小组将会审核此入学申请表，以完成入学登记申请手续。 |
|
|
| | |
| 79. | A lot of examples indicate that nuclear techniques have wide prospects of application in geoscience, |
| 通过大量实例说明：核技术在地学、境学等相关领域具有广阔的应用前景。 |
|
|
| | |
| 80. | At this time all the documents that we require have been received, your application has been sent to |
| 请问大家，这离最后的结案还有多长时间呢？我是00年的老古董了，真希望能结案亚！ |
|
|
| | |