|
|
| 81. | They have put up the age limit for the Army, but I am sorry to say I have marched a good many years even |
| 现在入伍有年龄限制，遗憾的是我已经远远超过了这个年限。 |
|
|
| | |
| 82. | The next step leads us to the upper stage of barbarism, the period when all civilized peoples have their |
| 下一步把我们引向野蛮时代高级阶段，一切文化民族都在这个时期经历了自己的英雄时代：铁剑时代，但同时也是铁犁和铁斧的时代。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | Throughout recorded time, and probably since the end of the Neolithic Age, there have been three kinds |
| 有史以来，大概自从新石器时代结束以来，世上就有三种人，即上等人、中等人、下等人。 |
|
|
| | |
| 84. | As farmers in Japan age, many have not been able to find successors and are abandoning their land because |
| 日本农民日趋老龄化，许多人找不到接班人，而他们自己再也干不动了，他们的土地不断撂荒。 |
|
|
| | |
| 85. | All citizens in Tibet who have reached the age of 18 have the right to vote and stand for election, regardless |
| 在西藏，年满18周岁的公民，不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况和居住期限，都有选举权和被选举权。 |
|
|
| | |
| 86. | If it takes us a week to ten days to fix this, then it won't matter, because he will probably have died |
| 如果我们花费了数周的时间 他就有可能因为年老而死去 |
|
|
| | |
| 87. | I am thirty-six years of age, and have had ten years' experience in my present job, which I am leaving |
| 本人今年36岁在目前的工作岗位已有十年工作经验，准备离开此职位，谋求更大发展。 |
|
|
| | |
| 88. | I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in the |
| 我今年20岁，曾于绿林公司服务两年，担任一般文员工作。 |
|
|
| | |
| 89. | To apply for naturalization, you must meet certain requirements, including that you be 18 years of age |
| 申请入籍，你必须符合某些要求，包括已满十八岁，已经获得五年的合法永居身份。 |
|
|
| | |
| 90. | When I look at today's youngsters I often cast my mind back to when I was their age-things have changed |
| 当我看到当今的年轻人时，我不禁经常想起了我在他们那个年龄的时代——３０年了，一切都大变样了，不是吗？ |
|
|
| | |