|
|
| 81. | He wanted a box and a hamper that was come from Newcastle-upon-Jyne. |
| 他要领取由泰因新堡运来的一箱和一大篮货物。 |
|
|
| | |
| 82. | I see Mrs Barker doing up the lunch in a hamper and a great basket. |
| 我看见巴克太太正把午餐食品装进一只有盖提篮和一只很大的篓里。 |
|
|
| | |
| 83. | hamper the action or progress of;The chairman was hobbled by the all-powerful dean. |
| 妨碍行动或进展；主席受到全能的主任的牵制。 |
|
|
| | |
| 84. | In the end the masses will lose faith in them, which will hamper their development. |
| 结果是失去信用，妨碍了合作社的发展。 |
|
|
| | |
| 85. | The present Government has always sought to hamper Africans in their search for education. |
| 现政府一贯想方设法阻碍黑人接受教育。 |
|
|
| | |
| 86. | One patient with TAPVD was performed reoperation because of pulmonary vein obstruction. |
| 心内型TAPVD术后因残余肺静脉回流梗阻再手术1例。 |
|
|
| | |
| 87. | Lobar emphysema may result from partial bronchial obstruction. |
| 大叶性肺气肿可由于局部小支气管梗阻所引起。 |
|
|
| | |
| 88. | Discrimination against ethnic minorities could hamper Hong Kong's bid to become a world class city. |
| 港人歧视少数民族，会防碍香港成为世界级都会。 |
|
|
| | |
| 89. | Objective: To explore the feasibility of one-stage resection and primary anastomosis for acute obstruction of left hemicolonic carcinoma. |
| 目的:探讨左半结肠癌并急性梗阻一期切除吻合术可行性。 |
|
|
| | |
| 90. | The complications of duodenal ulcer that require surgical management are hemorrhage, perforation, obstruction, and intractability. |
| 十二指肠溃疡需外科治疗的并发症是出血、穿孔、梗阻和顽固性。 |
|
|
| | |