|
|
| 71. | We hoped in this way to hamper its movements and reduce its speed. |
| 我们希望那样会阻滞它的行动，降低它的速度。 |
|
|
| | |
| 72. | Conclusions: Anastomotic stricture、 stones and obstruction are the major causes of reoperation. |
| 结论:吻合口狭窄结石梗阻是再手术的主要原因。 |
|
|
| | |
| 73. | Why do you want to go and hamper yourself with such a man? |
| 你为什么去受这样一个人拖累呢? |
|
|
| | |
| 74. | Ignorance of users' specific learning needs and technology aids will hamper the intercommunication. |
| 一厢情愿的将信息“推”给用户 ,忽略用户在特定时段的具体学习任务中的动态需求、以及实现这些需求的技术支持和环境因素 ,预期的交互目的就难以实现。 |
|
|
| | |
| 75. | However, the hypertrophic obstructive type is sufficiently discrete. |
| 但无论如何，肥厚性梗阻型仍具有足够的独立性。 |
|
|
| | |
| 76. | Regardle of its cause， acquired o truction leads to similar changes in the urinary tract， which vary depending on the severity and duration of o truction. |
| 不论何种原因，获得性梗阻引起尿路内相类似的改变，而改变的具体情况则因梗阻的严重程度和时间长短有所不同。 |
|
|
| | |
| 77. | The exploitation of natural resource is hamper by the lack of technician |
| 自然资源的开发因缺少技术人员而受阻 |
|
|
| | |
| 78. | When her husband threw his dirty clothes in the hamper, she kissed him. |
| 当丈夫把脏衣服仍进脏衣筐的时候，萨瑟兰会亲吻他。 |
|
|
| | |
| 79. | Did learning the English language hamper your fluency with writing poems in Chinese? |
| 学习英文会造成你写作中文诗的障碍吗？ |
|
|
| | |
| 80. | Regardless of its cause， acquired obstruction leads to similar changes in the urinary tract， which vary depending on the severity and duration of obstruction. |
| 不论何种原因，获得性梗阻引起尿路内相类似的改变，而改变的具体情况则因梗阻的严重程度和时间长短有所不同。 |
|
|
| | |