|
|
| 21. | " Now, everyone know he is a great Buddha, so his promise must work very well! |
| ”现在，大家都知道阿弥陀佛是一个伟大的佛陀，所以他的许诺一定能够实现！ |
|
|
| | |
| 22. | She hath raised a great scandal, I promise you, in godly Master Dimmesdale's church. |
| 我可以向你保证，她在虔诚的丁梅斯代尔牧师的教堂里已经引起了公愤。” |
|
|
| | |
| 23. | That will be the great happiness for me. Promise me, ok? |
| 那是对我最大的快乐...答应我好吗? |
|
|
| | |
| 24. | "It really is easy to find great deals. I promise you that. It's just like riding a bike. |
| 我敢保证找到生意机会的确很容易,这就像骑自行车,刚开始还摇摇晃晃,但很快就会驾驭自如了。 |
|
|
| | |