|
|
| 31. | Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will |
| 再往前发展，如果把新时代创造的巨大财富与它所提供的技术结合起来，在太空建造一个巨大的人造世界，为几千甚至几百万人人提供住所，将是我们能够做到的。 |
|
|
| | |
| 32. | C., and in its later stages coexisted with the earliest of China is great Bronze age civilizations." |
| 中国的新石器时代大约从公元前6000年持续到公元前2000年，新石器时代晚期与中国的青铜文化早期并存。 |
|
|
| | |
| 33. | The period of Kings Cheng and Kang in the Western Zhou Dynasty,may be the first"flourishing age"enjoying |
| 西周成王和康王时期是享誉古今的第一个“盛世”。 |
|
|
| | |
| 34. | In remote areas, a great number of school-age children are not squared away for school. |
| 在边远地区，还有大批学龄儿童不能上学。 |
|
|
| | |
| 35. | Foreign languages are of great importance in the age of global economy. |
| 众所周知,外语在全球经济时代尤为重要。 |
|
|
| | |
| 36. | The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the universe. |
| 哈勃将告诉我们有关宇宙的年龄和大小的许多事情。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第二册 - Trouble with the Hubble |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Further agead , by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it well |
| 更远的将来，通过将现代所产生的大量的财富和科技结合，在太空中广阔的人造建筑会更高地为千万人提供家园，这一点是我们力所能及的。 |
|
|
| | |
| 38. | It was an age of great myths in China as it was elsewhere." |
| 滔天洪水使北半球陷入没顶之灾，其他地区也受到侵扰。这是中国的神话时代，其他地区亦诞生大量神话。 |
|
|
| | |
| 39. | Due to the poor conditions for running schools and backward education facilities, a great number of school-age |
| 办学条件差，教育设施落后，适龄儿童失学和辍学率较高，青壮年文盲比例较大。 |
|
|
| | |