|
|
| 71. | Grandmother looked about in perplexity. |
| 祖母茫然不解地朝四处望望。 |
|
|
| | |
| 72. | Mother-in-law was landed onto the family for the entire weekend. |
| 整个周末这个家都由婆婆来照看。 |
|
|
| | |
| 73. | ... "His mom called me right away"... |
| "我婆婆刚才还给我打电话了呢……" |
|
|
| | |
| 74. | "and she took it up and went into the town; and she let her mother-in-law see what she had got, and after taking enough for herself she gave her the rest." |
| 她就把所拾取的带进城去给婆婆看，又把她吃饱了所剩的给了婆婆。 |
|
|
| | |
| 75. | She is eminently calculated for a mother-in-law. |
| 人家都说她做婆婆最合适不过了。 |
|
|
| | |
| 76. | Her mother-in-law drove a wedge between her and her husband. |
| 她婆婆挑起她与丈夫间的不和。 |
|
|
| | |
| 77. | After many years, she was reconciled with/to her husband's mother the teacher reconciled/mediated disputes among her pupils |
| 许多年以后,她又和婆婆和解了。 |
|
|
| | |
| 78. | A policeman goes to a house to investigate a report of a robbery and finds a little old grandmother standing |
| 一名警察去到一间屋子调查一件抢案，发现一位又老又瘦小的婆婆，站在一个高大、壮但却被绑住的抢匪旁边。 |
|
|
| | |
| 79. | Her mother - In - law drive a wedge between her and her husband |
| 她婆婆挑起她与丈夫间的不和 |
|
|
| | |
| 80. | My grandmother knitted me some socks. |
| 祖母给我织袜子。 |
|
|
| | |