|
|
| 61. | A Baby gorilla clings to its mother by clutching her fur |
| 小猩猩抓住母猩猩的毛,紧偎着母亲。 |
|
|
| | |
| 62. | Gorilla keepers Donna Honey and Matt Stagg have been acting as surrogate parents to six-month-old girl |
| 在英国肯特郡坎特伯雷附近的豪利特野生动物园，大猩猩饲养员多娜·尼和马特·德格成了6个月大的“小姑娘”科奇和10月大的“小男孩”库迪奇的代理父母。 |
|
|
| | |
| 63. | Yet the fact is we know very little about gorillas. |
| 然而，事实上我们对大猩猩的了解微乎其微。 |
|
|
| | |
| 64. | The gang boss bring his gorilla with him everywhere he go. |
| 那帮派头目无论到哪儿都带著他的一群打手。 |
|
|
| | |
| 65. | he read a book called Life Among the Gorillas. |
| 他读了本书叫《在大猩猩中生活》 |
|
|
| | |
| 66. | Goyle has short, bristly hair and long, gorilla-ish arms. |
| 高尔的头发短而硬，胳膊粗壮如猩猩一般。 |
|
|
| | |
| 67. | " Female gorillas reject brothers, just as we do." |
| 同人类一样，母大猩猩拒绝与兄弟婚配。” |
|
|
| | |
| 68. | After the little gorilla turns yellow, he is worried. |
| 小猩猩变成黄色以后，他感到闷闷不乐。 |
|
|
| | |
| 69. | But both you and I know that that gorilla would be |
| 但是如果把它放在动物园 按时饲养它 |
|
|
| | |
| 70. | The gorilla is【 back in its enclosure】【 on public display】. |
| 这头大猩猩现在已经回到动物园的围栏里供游人参观。 |
|
|
| | |