帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句820条
91. lewd whisperings of a dirty old man; an indecent gesture; obscene telephone calls; salacious limericks
下流老男人的淫秽耳语；下流的手势；色情电话；猥亵的打油诗。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(14) 差评()  
 
92. "It is no consequence," I said, accompanying the words with a gesture of the most utter indifference.
“没什么关系，”我说，同时又打了个手势，表示自己丝毫也不介意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
93. take someone's hands and shake them as a gesture of greeting or congratulation.
作为一种问候或祝贺的手势，,即握着并摇动某人的手。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
94. In Japan, someone who sees another person making the gesture will think it means money.
在日本， 当有人看到另一个人做种手势时，他会想到钱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
95. Melly looked at her, startled, and the Captain made a gesture of self-reproach.
媚兰瞧着她，大为惊异，那位船长则打了一个自责的手势。
-- 来源 -- 飘（部分） - piao09 好评(10) 差评()  
 
96. The gesture contained something of a benediction.
然后，他转身向同伴伸出双臂，这是祝福的手势。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
97. the uncle made a graceful gesture of protest, which was so clearly a slight form of good breeding that
叔父却做了一个优雅的手势表示抗议。 那手势显然不过是良好教养的轻微表现，叫人信不过。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji15 好评(10) 差评()  
 
98. In this heat every extra gesture was an affront to the common store of life.
在这酷热的大气，每一个多余的手势都是滥用生活的公有财富。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi07 好评(10) 差评()  
 
99. Like everything else in human conduct, gesture roots in the reactive necessities of the organism.
像人类所有其他行为一样，手势发源于生物之反应需要。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
100. O'Brien made a small impatient gesture, as though to say that the demonstration was hardly worth making
奥勃良做了一个小手势，似乎是说不值得放这录音。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟