|
|
| 91. | 14 你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例。 |
| This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival to the LORD- a lasting ordinance. |
|
|
| | |
| 92. | history in higher-learning institutions over half century and developed many historical talents from generation |
| 周谷城还以大量的史学著作和在长达半个多世纪的史学教育中,为中国史学培养了一代又一代的史学英才。 |
|
|
| | |
| 93. | Our hope is upon you and your generation. |
| 记着，你们是下一世纪的主人，我对你们这一代寄予无限的希望。 |
|
|
| | |
| 94. | This spirit has been encouragi ng Chinese people to work hard for the country generation after generation |
| 这种鲜明的“中华人物”精神激励着一代又一代中国人团结奋斗，为民族争光，为国家争光，并将永远支撑中国人走向光辉的未来。 |
|
|
| | |
| 95. | Almost all the comrades of our generation, especially the comrades present here, are principal leaders |
| 我们这一代，特别是在座的同志们，差不多都是各级的主要负责同志，责任重大。 |
|
|
| | |
| 96. | Acting sale of securities, the Acting debt servicing, dividends payable, securities generation custody |
| 证券代理买卖，代理还本付息，分红派息，证券代保管，鉴证，代理登记开户。 |
|
| -- 来源 -- 8-81000105645.finance-brand.cn |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | This drama that I have played out with you during seven years will be played out over and over again generation |
| 我在这七年中同你演出的这出戏将一代又一代永远一而再再而三地演下去，不过形式更加巧妙而已。 |
|
|
| | |
| 98. | battery eliminator |
| 电池代用器;代电池;代电池组;等效电池 |
|
|
| | |
| 99. | Ferguson did not become the greatest manager of his generation by not creating the occasional fuss. |
| 要是没有平时的那些不安分，弗格森也不会成为他那一代最伟大的教练了。 |
|
|
| | |
| 100. | I replied that the problem could be shelved and that if our generation could not solve it, the next generation |
| 我说，这个问题可以挂起来，如果我们这一代不能解决，下一代会比我们聪明一些，总能找到解决的办法。 |
|
|
| | |