帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句40条
11. On the contrary, we should play an active role to inherit the past and usher in the future, making every effort to further promote the Chinese cultural tradition so that our younger generation will continue to benefit from our rich history and culture.
相反,我们更应该承先启后,继往开来把我们的华文传统继续发扬光大,好好培养一个有历史文化内涵的下一代。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(14) 差评(0)  
 
12. This was a generation of revolutionary youth filled with beautiful dreams, envisioning a beautiful future.
这一代的革命青年,充满着幻想,憧憬着美好的未来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
13. But it is always the younger generation who will make the future.
但是未来终归要由年青的一代来创造。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. I believe their future can be the brightest, most exciting of any generation.
我相信他们的未来是世世代代以来最光辉灿烂、最激动人心的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. "This will be put in writing for the coming generation, and the people of the future will give praise to the Lord."
这必为后代的人记下。将来受造的民,要赞美耶和华。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
16. The beautiful future of mankind will depend on the efforts of young people generation after generation.
人类美好的未来要靠一代代年轻人去创造。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
17. Paying close attention to training the education of future generation and making great efforts to improve minor's ideological and ethical standards are the fine tradition of our party, which is an important insurance of which the party and national undertaking have qualified successors.
高度重视对下一代的教育培养,努力提高未成年人思想道德素质,是我们党的优良传统,是党和国家事业后继有人的重要保证。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
18. We can safely assume that the indiscriminate acts of our generation will have an adverse impact on future generations.
我们可以万无一失地想当然认为我们这一代人任意的行为将给未来的人造成负面的影响。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. The keys to the strong economic and cultural growth of a nation's future are successful generation, acquisition,diffusion, and exploitation of knowledge.
对知识与资讯开发、获
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
20. On the contrary, we should play an active role to inherit the past and usher in the future, making every effort to further promote the Chinese cultural tradition so that our younger generation will continue to benefit from our rich culture.
我们更应该承先启后,继往开来把我们的华文传统继续发扬光大,好好培养一个有历史文化内涵的下一代。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(3)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟