|
|
| 21. | On its site www.cofanifunebri.it, the Rome-based funeral home and coffin factory Cisa features its handcrafted |
| 位于罗马的殡仪馆及棺材厂希萨公司在其网站www.cofanifunebri.it上展示手工制作的棺材，旁边是正在啜饮香槟或者挑逗地斜倚在棺盖上的模特。 |
|
|
| | |
| 22. | A senior staff member of the funeral home was quoted in the report as saying that at first they refused |
| 殡仪馆的一位高级官员接受采访时说，最开始殡仪馆拒绝为宠物狗举办这样奢侈的葬礼，但最后还是被林的故事而感动。 |
|
|
| | |
| 23. | Later that day, I could not help myself and I went out and bought some white roses and took them to the funeral |
| 后来，我鬼使神差，出去买了一些白玫瑰，带着它们去了停放那位年轻母亲的殡仪馆。 |
|
|
| | |
| 24. | of the day my mother died, and my sister and I and some others were in the basement of a gray stony funeral |
| 母亲是在晚上逝世的，妹妹和我及其他一些人在一家灰色满是石头的殡仪馆的地下室里，挑选灵柩。 |
|
|
| | |
| 25. | Death is hardly something to look forward to, but one Italian funeral home is trying to make the afterlife |
| 死亡不是什么值得期待的东西，不过意大利一家殡仪馆却在尝试给死后的生活增加一点吸引力，其方法是用比基尼女郎来促销棺材。 |
|
|
| | |
| 26. | For some of the younger cops present, the funeral brought home how little protection a police badge affords |
| 对于在场的一些年轻的警员，这次丧礼使他们深深了解警徽给予一个警员生命的保障是多么有限。 |
|
|
| | |